Elinizdeki kitap, Türkiye'nin en büyük Arapça Dil Eğitim Merkezi Akdemistanbul'da uzun yıllar Arapça Sarf dersleri veren Filistin'li Arapça Öğretim üyesi İhsan Atiyye Hammad'ın 20 yılı aşkın tecrübesinin bir semeresidir. Uzun bir emek sonucunda hazırlanan eser, benzerleri ile kıyaslandığında bol alıştırma ve örnekleri ve metin uygulamaları ile öne çıkmaktadır.

Zengin alıştırmaları ile farklılık arz eden eserde sununlan metinler çalışmayı, aynı zamanda öğrencilerin sarf bilgisi tatbik edecekleri bir "uygulamalı sarf" kitabı haline getirmiştir.

Arapça Kolay Dilbilgisi " ve 2 ile Arapöa Kolay İmla çalışmalarının devamı niteliğindeki elinizdeki bu eserin, Arapça eğitim setleri yanında destekleyici bir çalışma olarak kullanılması tavsiye edilmektedir.