İki Cihan Âresinde, küçücük bir uç beyliğinin, kendisini dünya Müslümanlarının lideri ve Doğu Roma İmparatorluğunun vârisi olarak gören, merkezîleşmiş bir imparatorluk hâline dönüşmesinin izlerini takip ederek, Osmanlı İmparatorluğunun doğuşu meselesine yeni ve oldukça orijinal bir bakış açısı sunar. Cemal Kafadar, hem Orta Çağ hem de modern tarih yazıcılığını titiz bir şekilde analiz ederek, Anadolu ve Balkanlardaki iktidar mücadelesi içerisinde, etnik, kabilevî, dilbilimsel, dinsel ve siyasi ilişkilerin nasıl karıştığını ve yeniden düzenlendiğini gösterir. Osmanlının kökenleri meselesi hakkında son elli yılda yapılmış ilk büyük çalışma. Cornell Fleischer, Chicago Üniversitesi Kafadar, Osmanlı İmparatorluğunun doğuşuna dair yorum ve çeşitli anlatıları ustaca sergiliyor Ek olarak, sanatın durumu hakkındaki açıklamasını, yeni birincil kaynaklarla ve belli başlı kaynaklara getirdiği yepyeni yorumlarla tamamlıyor. John E. Woods, Chicago Üniversitesi Cemal Kafadar, Harvard Üniversitesi Tarih Bölümünde profesördür.