Fıkıh usulünde önemli bir yere sahip olan merhum Molla Husrev'in Mirkat isimli eserini tercüme ve şerh etmeyi nasip eden Rabbime nihayetsiz hamdederim. Tercüme ve şerhteki tüm kusur ve hatalarıma rağmen, bu şerefli işteki halisane niyetimle Allah katında bir ecre nail olmayı umuyorum. İçerdiği konunun ağırlığı tercümenin zorluğunu ve önemini ifade etmeye yeterlidir. Noksanlarımsa aczime şehadet eder. Mevzuların zorluğu nedeniyle herkesin anlayış derecesi farklı olacaktır. Hiç kimse fıkıh usulünün bütün mes

Son dönemlerde, ilmihal adına birbirinin neredeyse aynısı olan ve doğruluğunu sorgulamaya gerek görmeden aynı şeyleri tekrarlamaktan öteye geçemeyen kitaplar yayımlanmaktadır. Ciddi bir emek ve fikrî çaba gerektirmeyen bu eserler, İslâm inanç ve ibadet sistemini adeta belli kalıplar içinde donmaya mahkum etmektedir. Elinizdeki eser ise; İsmi ve içeriğiyle bu konuda olabildiğince farklı bir denemedir. Gerek gündeme getirdiği hususlar, gerekse de -talak, seferîlik cem... gibi- klasik ilmihal konularına get