Gülistan, bir şaheserdir hiç kuşkusuz. Şiir ve düzyazı dilinin iç içe girişikliği, hikmetli içeriği, devrinin ekonomik, sosyal ve siyasi gerçeklerine tanıklık etmesi başta olmak üzere daha bir çok yönüyle elden düşürülmeyecek bu kitaptır. İçinde yer alan birbirinden enfes yüzlerce öykü, hem hayatı gerçek yüzüyle tanıtır hem de okuyuculara ibretli dersler sunar. Her okuyucu; eğitim ve terbiye, dostluk ve muhabbet, sevgi ve aşk merkezli bu öykülerde kendinden bir parça bulur, kimi zaman öykü kahramanlarının

Bostan ve Gülistan sadece doğu edebiyatın değil tüm dünya edebiyatlarının ölmez yapıtları arasında göstrilen iki şaheserdir.Şiraz´lı Sadi´nin kaleme aldığı her iki eserde de evrensel temalara yer verilmiş olup insanoğlunu mutluluğa ve huzura kavuşturacak reçeteler sunulmuştur.

Bostan'da hikaye ve menkıbeler kısa, öz ve güzel olarak yazılmıştır. İfadeler her bakımdan sağlamdır. Bostan da Gülistan gibi asırlarca İslam dünyasında büyük rağbet görmüş, öğrencilere ders kitabı olarak okunmuştur. Birçok dile tercümeleri yapılmış, kitabın ünü her tarafa yayılmıştır.

Ey kardeş! Bu dünya kimseye kalmaz. Gönlünü, her şeyi yaratan Allah'a bağla. Sana bu kafidir. Dünya mülküne güvenip bel bağlama. Çünkü bu dünyada senin gibi birçokları yaşamış ve sonunda ölüp gitmiştir. Değil mi ki, en sonunda ölüm vardır ve bu can ölüm yolunu tutacaktır. O halde ister taht üzerinde can vermişsin ister toprak üzerinde, ne fark eder!

Şeyh Sadi Şirazi yazdığı eserlerle İslam dünyasında en çok şöhrete kavuşmuş bir şair ve edebiyatçıdır. Hemen hemen bütün dünya kütüphanelerinde Gülistan'ın yazma nüshaları vardır. Türkçeye ve birçok doğu ve batı dillerine tercümesi yapılmış 1651 yılında Latince tercümesi yayınlanmıştır. Sadi'nin bu eseri daha sonra birçok kimse tarafından da taklit edilmiştir. Ey kardeş! Bu dünya kimseye kalmaz. Gönlünü, her şeyi yaratan Allah'a bağla. Sana bu kafidir. Dünya mülküne güvenip bel bağlama. Çünkü bu dünyada

Bostan'da hikaye ve menkıbeler kısa, öz ve güzel olarka yazılmıştır. İfadeler her bakımdan sağlamdır. Bostan da Gülistan gibi asırlarca İslam aleminde büyük rağbet görmüş, medreselerde ders kitabı olarak okunmuş, birçok şerh ve tercümeleri yapılmıştır. Yakın zamana kadar Anadolu'da okunan bostan, muhtelif kimseler tarafından şerh ve tercüme edilmiştir.

Sadi'nin Bostan adlı eseri ahlak, terbiye, tevazu, mertlik, adalet, ihsan, rıza, kanaat, şükür, tövbe gibi muhtelif konuların işlendiği on bölümden oluşmaktadır. Bostan mesnevi tipinde yazılmış, beyitlerinin sayısı 4000'i geçen bir eserdir. Konuşmalar hemen hemen didaktiktir. Hikâyeler de mutlaka bir neticeye doğru gider. Netice elde edilir edilmez bir telkin ve nasihat zinciri başlar. Sadi, hikâyeleri muhtelif kaynaklardan almış, bunlara seyahatlerini, hâtıralarını, dinlediklerini katmıştır. Eser, hikâye v

Bostan, Doğu kültürünün kaynak eserleri arasında yer alır. Sadî Şirâzînin bu ölümsüz eseri yüzyıllardır tüm toplumların kültür dünyasını etkilemeye devam etmektedir. Eserde başta dînî, siyâsî, ahlakî ve toplumsal olmak üzere hemen hemen bütün konulara yer verilmiştir. Müellif, eser boyunca derin dünya görüşünü zengin felsefi düşüncesiyle birleştirerek okura seslenmeyi arzulamıştır. Bunu yaparken de, diğer klasik doğu kaynaklarında olduğu gibi temsil, konuşma ve öykü tekniklerine başvurmuştur.

x