Dede kitabımız üzerine günümüze kadar yazılanlar çok ama, onlar büyük çoğunluğu ile filolog yazarların kaleminden kağıda intikal etmiş nesneler. Mehmet Fuat Köprülü, Orhan Şaik Gökyay, Fahrettin M. Kırzıoğlu, Faruk Sümer gibi uzmanlardan sonra maalesef, gerek Türkiye ve Azerbaycan'da, gerekse diğer memleketlerde Dede Korkut kitabının tarih dünyası, genellikle bilik dünyası üzerine temel araştırmalar yok gibidir. Böylesine bir durum nedeniyle H. Achmed Schmiede'nin eserine giriş olmak üzere katılan bu yazıda

Im Jahre 1973 hielt ich mich zu den Feierlischkeiten zur 600. Wiederkehr des Geburtstages des bedeutenden turksprachigen Dicters und Mystikers Seyyid Imadeddin Nesimi in der aserbaidschanische Hauptstadt Baku auf. Zwischen zwei Veranstaltungen saben wir, d.h. Gaste aus der Türkei, aus Europa und Mittelasien beim Tee im Foyer unseres Hotels bei angeregter Unterhaltung. Irgendwie kam die Rede auf Hodscha Nasreddin, den die Aserbaidschaner Molla Nasreddin und die Uzbeken Nasreddin Apandi (Efendi) nennen. Ein t

Kitab-ı Dedem Korkut Destalarının Dresden Nüshası adıyla yayınlanan bu eserde Kitab-ı Dedem Korkut'un Türkiye Türkçesiyle eleştirel metni, sözlük ve tıpkıbasım metni yer almaktadır.