Zaman konusundaki gafletimizin bu kadar arttığı bir çağda birinin bizi uyarması gerekiyordu. Bunu da en çok zamanın da şifreleri üzerine kafa yoran bir şair yapabilirdi. Yaptı da... Şair Adem Turan'dan söz ediyoruz. Zaman bilinci konusunda ortak ve yaygın bir bilinç oluşturmak gibi has bir niyetle oturup sorular hazırlıyor. Diyor ki Ey şair / yazar arkadaş! Güne nasıl başlıyorsun? Ya öğle aralığında hangi kapıları aralıyorsun? İkindi vakti dünyanın neresinde oluyorsun? Akşamların hangi minval üzere geçiyor?

Adem Turan, edebiyat dünyamızın sessiz, sakin ve güzel adamlarından. Hülyaya dalan ama tok şiirler yazanlarından. Kendine özgü, duygulu. Dünyaya keskin gözlerle bakan, ama her gördüğünü kalbinin süzgecinden geçiren şair, Ateşte Yıkanmış Atlar kitabında şiirlerini meseller, dualar ve teselliler ekseninde dillendiriyor. Biz şimdi zeytine bakalım diye söze giren şairin, sonra and içip gitmesi, belki de şiir evreninin temel taşı. Ateşte Yıkanmış Atlar, yeni baskısıyla İz Yayıncılık'ta.

80 kuşağı şairlerimizden Adem Turan Borges Borges adını verdiği yeni şiir kitabında edebiyatımızda daha önce örneğine çok rastlanmayan bir tarz benimsiyor. Güney Amerikalı ölümsüz sanatçı Borges'e bir selam niteliği taşıyan kitabın tamamı Borges hakkında şiirlerden oluşuyor. Samimi, naif bir şairin hayallerinin gözüyle dünyaya bakan Borges hakkındaki şiirleri yeni bir okuma deneyimine açık olanlar için. Borges Borges, Adem Turan'ın sekizinci şiir kitabı.

Masal Herşey yeniden başlayacak biraz sonra Duvarları zorlamadan, elleriniz Çırpın ve bekleyin; Biraz sonra çünkü, kırk haramiler Padişah kızları, halayıklar, zarif yapılı şehdazeler, Dinazorlar ve kırmızı pabuçlu tavşanlar Masalar(ın)dan çıkıp Evimize gelecekler