Yahya Kemal için İstanbul, tabii güzelliğinin yanında, Türk milletinin fizyolojik olarak kazandığı mükemmeliyeti, kültür ve medeniyette vardığı seviyeyi gösteren bir şehirdir. Bu sebepten olmalı ki o, İstanbul’u çok sever; onun içinde yaşamaktan, onu keşfetmekten büyük zevk duyar. Aziz İstanbul, YKY farkıyla öğrencilere okumada ve anlamada kolaylık sağlamak amacıyla sayfa sonlarında küçük bir sözlükçenin eklenmesiyle yayına hazırlandı.