Dil öğreniminde sözlüklerin öğrencinin temel başvuru kaynaklarından birisi olduğu açıktır. Dolayısıyla dil öğrenmeyi kolay ve zevkli bir hale getirmede öğrenciye yardımcı olacak sözlüklerin yazılması bir zorunluluk haline gelmiştir. Özellikle son dönemlerde bu hedefi gerçekleştirmeye yönelik büyük çabaların sarf edildiği ve çeşitli ebat ve özelliklerde Arapça-Türkçe çift dilli sözlüklerin hazırlandığı göze çarpmaktadır. Ne var ki bu sözlüklerin tamamına yakını verdiği sözcükleri açıklayacak örnek cümleleri