Bütün bir Tanzimat ve Servet-i Fünun devirlerini ve hatta Meşrutiyet devrinin de ilk yıllarını eserleriyle dolduran Ahmet Mithat Efendi'nin birden çok sıfatı vardır: Gazeteci, hikâye ve roman yazarı, tarihçi, ilahiyatçı, felsefeci... O, bütün bu alanlarda ciltler dolusu eseri bulunan, edebiyattan coğrafyaya, müzikten dinler tarihine hemen her konuda kalem oynatmış ve okuyucularını her alandan haberdar etmek isteyen bir gazeteci, bir ansiklopedisttir.
Ahmet Mithat Efendi, Şinasi'nin Durub-ı Emsal-i Osmaniye'sinden bazı sözleri açıklayan hikâyeler yazarak neşretmiştir. Kaynağını ve bu kaynağın nasıl kullanıldığını Durub-ı Emsal-i Osmaniye: Şinasi Hikemiyatının Ahkâmı -Tasvir- başlığında açıklamıştır. Bu kitapta Şinasi'nin kitabının tamamı değil, baş kısmındaki durub-ı emsalden seçilmiş 18 tanesine uygun düşebilecek hikâyeler yer almaktadır.