Sosyal risk ve sosyal güvenlik gibi kavramların mazisi,bir asrı fazla öteye geçmez.bunlar da diğer benzerleri gibi belli tarihi,ekonomik ve siyasi süreçler sonunda ortaya çıkmış kavramlardır ve doğdukları ortamın kendilerine yüklediği ve bütünyle ancak o ortamda düşünülebilecek anlamrı vardır.
Bu açıdan bakıldığında islam´daki karşılıklarını aynı terimlerle ifade etmenin zorluğu,hatta imkansızlığı da anlaşılmış olur.ama buna rağmen kıyaslama imkanıda yok değildir.bizde bu kıyaslamayı yapıy ...