Özgün değer ifade eden Arapça kelâm metinlerinin tercüme ve değerlendirmesi ile birlikte sistematik bir çatı altında birleştirilmesi, hem Kelâm metinlerine aşina olmak isteyenler açısından hem de alan hâkimiyeti sağlamak isteyenler açısından önemli bir ihtiyaçtır. Böyle bir ihtiyacı karşılamak için çalışmamızda ağırlıklı olarak kelâm problemleri ile ilgili konuları sistematik yapı içerisinde verebilecek metinleri tercih ettik. Bu tercihlerimizi hem klasik hem de çağdaş metinlerde uyguladık.
...