Mozaik Kültür ve Sanat Vakfı olarak büyük Güldüşün ustası olan Nasreddin Hocamızın hoşgörü ve eğitici mesajlarını tüm dünyaya yaymak için çalışmalarımıza devam ediyoruz.

Dünya, teknolojinin getirdiği yeniliklerle yarışıyor. İletişim teknolojisi, dünyanın en ücra köşesini bile evimizie, hatta avucumuzun içine getiriyor. Bunun sonucunda da dünya, anlayış ve tahammülden yoksun, sevgi ve hoşgörüden uzak, ben merkezli insanların sayısının giderek arttığı bir yaşam alanı haline geldi. Ancak şu zamanda bile, Muhterem Nasreddin Hocamızın sevgi, barış ve kardeşlik dolu mesajları, insanlık tarafından kuşaktan kuşağa, dilden dile aktarılarak yaygınlaşmış, her yeni yüzyılda güncelliğini koruyabilmiştir. O, ağaçtan öte yol gider diyerek her adıma tedbir ile girilmesini istemiş ve tüm zamanlara ışık tutan bir ölçüyü de ortaya koymuştur.

Fıkralarında verdiği mesajlar, zaman içerisinde atasözleri kadar yaygın kullanılan toplumsal değer yargıları haline gelmiştir. Nasreddin Hoca aynı zamanda iyi bir eğitimcidir. Dikkatli gözlemleriyle içinde yaşadığı çevreyi ve toplumu izlemektedir. Gerektiğinde eleştirilerini hiç çekinmeden dile getirmiştir. Ancak bunları yaparken tatlı dilli, güler yüzlü ve hoşgörülüdür. Elinizdeki bu çalışma dört dilde hazırlanmıştır. (Türkçe, Arapça, İngilizce ve Hollandaca)